Cookien politika

Web orri honek cookies-ak edo antzeko erabilgarritasuna duten beste fitxategi batzuk (aurrerantzean, cookies-ak) erabiltzen ditu zerbitzu hobea emateko eta nabigazio-esperientzia hobea izateko. Politika honen helburua da argi eta zehatz jakinaraztea zer den cookie bat, zein helburu duen, zein cookies mota erabiltzen ditugun eta nola konfiguratu edo, hala badagokio, desgaitu.

Webgune honek cookie-ak erabiltzen ditu.

Cookies propioak eta hirugarren batzuenak erabiltzen ditugu helburu hauetarako: erabiltzaileak zenbait ezaugarri dituen Webera sar dadin (adibidez, hizkuntza), helburu analitikoetarako eta zure nabigazio ohituretatik prestatutako profilean oinarritutako publizitate pertsonalizatua erakusteko (adibidez, bisitatutako orriak). Informazio gehiagorako egin klik HEMEN. Cookies-ak konfigura ditzakezu beheko panelean eta "Hautaketa ahalbidetu" sakatuta.

Zer da cookies bat?

Cookies bat webgune jakin batzuetara sartzean zure ordenagailuan deskargatzen den fitxategi bat da. Cookies-ek aukera ematen diote web-orri bati, besteak beste, erabiltzaile baten edo bere ekipoaren nabigazio-ohiturei buruzko informazioa gordetzeko eta berreskuratzeko, eta, daukaten informazioaren eta ekipamendua erabiltzeko moduaren arabera, hura ezagutzeko balio dezakete.
Hala ere, hedabide horiek honako hauei buruzko informazioa baino ez dute lortzen: bisitatutako orrialde-kopurua, sartzen den IP helbidea esleituta dagoen hiria, erabiltzaile berrien kopurua, bisiten maiztasuna eta berrerortzea, bisita-denbora, nabigatzailea edo operadorea edo bisita egiten den terminal mota. Ez da daturik lortzen konektatu den erabiltzailearen izen-abizenei, posta-helbideari edo antzeko beste datu batzuei buruz. 

Zein cookies mota daude?

Cookies teknikoek aukera ematen diote erabiltzaileari web-orri, plataforma edo aplikazio baten bidez nabigatzeko eta bertan dauden aukerak edo zerbitzuak erabiltzeko, web-orriaren kudeaketa eta operatiboa barne, eta haren funtzioak eta zerbitzuak gaitzeko, hala nola saioa identifikatzea, sarbide mugatuko parteetara sartzea, eskaera bat osatzen duten elementuak gogoraraztea, eskaera bat erosteko prozesua egitea, ordainketa kudeatzea, eta abar. Web-orri horiek ezin dira behar bezala funtzionatu.

Lehentasunen edo pertsonalizazioen cookies-ei esker, web-orriak duen portaera edo itxura aldatzen duen informazioa gogoratu ahal izango du webguneak. Hala, erabiltzailea bere esperientzia beste erabiltzaile batzuen esperientziatik bereiz dezaketen ezaugarri jakin batzuekin sartuko da zerbitzuan, hala nola hizkuntza, erabiltzaileak bilaketa bat egiten duenean erakutsi beharreko emaitza-kopurua edo erabiltzailea dagoen eskualdea. Erabiltzaileak berak aukeratzen baditu ezaugarri horiek, adibidez, hizkuntzaren bandera markatuz, berariaz eskatutako zerbitzutzat hartzen da, baldin eta cookie-ak hautatutako pertsonalizazio-helburuaren ondorio badira.

Azterketa edo neurketa cookies-ak bisitariek web-orriekin nola elkarreragiten duten ulertzeko aukera ematen dute, eta, horrela, erabiltzaileek emandako zerbitzuen erabilerari buruzko azterketa estatistikoa egiten da. Jasotako informazioa webguneen edo aplikazioaren jarduera neurtzeko erabiltzen da, arduradunak eskainitako produktu eta zerbitzuetan hobekuntzak sartzeko.

Marketing-eko edo jokabide-publizitateko cookies-ek erabiltzaileen portaerari buruzko informazioa biltegiratzen dute, haien nabigazio-ohiturak etengabe behatuz lortutakoa. Horri esker, profil espezifiko bat garatu daiteke banakako erabiltzailearentzat garrantzitsuak eta erakargarriak diren eta, beraz, hirugarren iragarleentzat baliotsuagoak diren iragarkiak erakusteko.

Bestalde, cookies-ak norberarenak edo hirugarrenenak izan daitezke. Erabiltzaileak eskatutako zerbitzua ematen duen Webaren editoreak berak kudeatutako ekipo edo domeinu batetik erabiltzailearen terminal-ekipamendura bidaltzen direnak. Hirugarren mailako cookies-ak dira erabiltzailearen ekipo terminalera bidaltzen direnak, editoreak kudeatzen ez duen ekipo edo domeinu batetik, baizik eta cookies-en bidez lortutako datuak tratatzen dituen beste erakunde batek kudeatzen dituenak.

Gainera, cookies-ak saiokoak edo iraunkorrak izan daitezke. Lehenengoak cookies mota bat dira, erabiltzailea web-orri batera sartzen ari den bitartean datuak bildu eta gordetzeko diseinatuak. Iraunkorrak diren cookies-ak dira, eta, horren ondorioz, datuak terminalean biltegiratuta egoten dira, eta cookies-aren arduradunak zehaztutako denbora-tarte batean sartu eta tratatu ahal izaten dira, minutu batzuetatik urte batzuetara bitartean.  

Nor da web orri honetako cookies-en tratamenduaren arduraduna?

Webgunearen titularra eta hemen erabilitako cookies-en tratamenduaren arduraduna, baita harremanetarako datuak ere, orri honetako Lege Oharra atalean eskura daitezke. Era berean, hirugarrenen cookies-ak egon daitezke, web honen titularra ez direnak, aurrerago azaltzen den bezala.

Zein da cookies-ak erabiltzeko legitimazioa?

Cookies teknikoen kasuan, hau da, webgune honetan nabigatzeko eta bertan eskaintzen den zerbitzua jasotzeko ezinbestekoak diren cookies-en kasuan, horien erabileraren legezko oinarria webgune hau erabiltzea eta zure zerbitzuak erabiltzea erabakitzen duzun akordioa da.

Gainerako cookies-ak erabiltzeko legezko oinarria erabiltzailearen baimena da, webgune honetara sartzean eskatzen zaiona, eta edozein unetan baliogabetu daiteke. Baimen hori kentzeak ez du eraginik izango webgune honetan nabigatzeko eta haren zerbitzuak erabiltzeko aukeran, baina aurretik egindako datu-tratamenduek ez dute zilegitasuna galduko, baimena baliogabetu egin delako.

Zein hartzaileri jakinaraziko zaizkio cookies-ak edo horietara sartu ahal izango dira?

Hirugarrenen cookies-ak daudenean, gorago adierazitakoaren arabera, hirugarren horiek cookies-ak eskuratu ahal izango dituzte, eta lehen deskribatutako moduan erabili. 

Zeintzuk dira zure eskubideak web honetan cookies-ak erabiltzeari dagokionez?

Indarrean dagoen araudiaren arabera, edozein pertsonak du eskubidea berari dagozkion datu pertsonalak tratatzen ari diren ala ez baieztatzeko. Era berean, legez aurreikusitako baldintzetan, interesdunek eskubidea dute beren datuak eskuratzeko, bai eta datu okerrak zuzentzeko eskatzeko ere, edo, hala badagokio, ezabatzeko eskatzeko, baldin eta, beste arrazoi batzuen artean, datuak ez badira beharrezkoak bildu ziren helburuetarako. Cookies-en kasuan, eskubide horiek balia daitezke fitxategi horien izaeraren ondoriozko mugei lotuta. 

Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorrean aurreikusitako baldintzetan, interesdunek beren datuen tratamendua edo eramangarritasuna mugatzea eskatu ahal izango dute; kasu horretan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko baino ez ditugu gordeko. 

Egoera jakin batzuetan, eta beren egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik, interesdunek beren datuak tratatzearen aurka egin ahal izango dute. Helburu espezifikoren baterako baimena eman baduzu, edozein unetan kentzeko eskubidea duzu, baina horrek ez dio eragingo kendu aurreko baimenean oinarritutako tratamenduaren zilegitasunari. Kasu horietan, datuak tratatzeari utziko diogu, edo, hala badagokio, tratatzeari utziko diogu helburu jakin horretarako, ezinbesteko arrazoi legitimoak daudenean izan ezik, edo erreklamazio posibleak gauzatzeari edo defendatzeari izan ezik.

Zure eskubideen edozein urraketaren aurrean, batez ere zure jardunean gogobetetzerik lortu ez baduzu, erreklamazioa aurkez dezakezu Datuak Babesteko Espainiako Agentzian (harremanetarako datuak www.aepd.es helbidean eskura daitezke), edo beste kontrol-agintaritza eskudun batean. Erakunde horiei zuzendutako eskubideei buruzko informazio gehiago ere eskura dezakezu. 

Nola kudeatu ditzaket cookies-ak?

Zure ekipoan instalatutako cookies-ak baimendu, blokeatu edo ezabatu ditzakezu, jarraian agertzen den "zure baimena aldatu" estekaren bidez.
Zure gailuan instalatutako cookies-ak ere baimendu, blokeatu edo ezaba ditzakezu Interneteko nabigatzailearen konfigurazio-menuaren bidez, eta cookies-ak blokeatzeko edo erabiltzaileari jakinarazteko konfiguratu ahal izango duzu zerbitzari batek gorde nahi duenean. Esteka hauek informazioa ematen dute merkatuko nabigatzaile nagusi bakoitzerako cookies-ak konfiguratzeko eta/edo desgaitzeko moduari buruz, erabiltzaileak cookies-ak erabiltzea onartzen duen ala ez erabaki dezan. 

• Microsoft Internet Explorer: tresna menua > Interneteko aukerak > Pribatutasuna > Konfigurazioa.
• Firefox: tresna menua > Aukerak > Pribatutasuna > cookies-ak.
• Chrome: menua Aukerak > Aukera aurreratuak > Pribatutasuna.
• Safari: lehentasuna/Pribatutasuna menua.
• Safari IOS-erako (iPhone eta iPad): doikuntzak > Safari aukera
• Androiderako Chrome: konfigurazioa > Webguneen konfigurazioa > cookies-ak

Kontuan izan hirugarrenen cookies-ak onartzen badituzu, nabigatzailearen aukeretatik edo hirugarrenak berak eskainitako sistematik ezabatu beharko dituzula. 

Zure baimena honako domeinu hauetan aplikatzen da: www.mizpiradi.eus eta mizpiradi.sagardoa.eus.